Educação

Diferentes maneiras de dizer ‘obrigado’ e ‘por nada’ em inglês

Diferentes maneiras de dizer ‘obrigado’ e ‘por nada’ em inglês

Diferentes maneiras de dizer ‘obrigado’ e ‘por nada’ em inglêsQuem já frequentou aulas de inglês ou já foi estudante de inglês a distância, certamente aprendeu a agradecer alguém por algum feito e como demonstrar o reconhecimento pelo agradecimento dizendo ‘por nada’. Geralmente, aprendemos a dizer e escrever as palavras thank you, thanks e o you’re welcome, mas no dia a dia, no supermercado, no trabalho, na escola podemos usar diferentes maneiras para expressar nosso agradecimento ou reconhecimento pela gratificação da pessoa que recebeu um favor nosso, através de variações com as palavras chaves que aprendemos.

Para quem está procurando ampliar o vocabulário, este post vai te ajudar ensinando várias maneiras de dizer ‘obrigado’ e ‘por nada’ em inglês. Aprenda novas formas de dizer obrigado em diferentes situações, confira a seguir as diferentes maneiras de dizer ‘obrigado’ e ‘por nada’ em inglês:

Ways to say ‘Thank you’ in English

(Maneiras de dizer obrigado em inglês)

 

Thanks é o jeito informal, usado para situações rápidas, como por exemplo você derrubou alguma coisa em uma loja e outro cliente pega para você, logo você diz ‘Thanks’, porque é uma situação informal. Suas variações são:

Thanks a lot (Muito obrigado)

Thanks a million ao pé da letra significa um milhão de vezes obrigado, mas podemos dizer que é um muitíssimo obrigado.

Thanks a ton ao pé da letra significa uma tonelada de vezes obrigado, mas podemos dizer que é um muitíssimo obrigado.

Thanks for all (obrigado por tudo)

Todas as frases acima expressam gratidão por um favor muito grande que alguém fez por você.

 

Thank you é a maneira formal de agradecer alguém, é usada no ambiente de trabalho, com o chefe e seus colegas de trabalho, e-mails, reuniões, etc.

Thank you very much (Muito obrigado)

Thank you in advance (desde já obrigado / obrigado antecipadamente)

Thank you kindly (obrigado de uma forma extremamente educada)

I can’t thank you enough (Eu não consigo te agradecer o suficiente)

I don’t know how to thank you (Eu não sei como te agradecer)

Thank you for all your help (Obrigado por toda a sua ajuda)

I would like to thank you for everything (Eu gostari de te agradecer por tudo)

I am truly grateful (Eu estou verdadeiramente grato)

I am obliged (Eu sou muito grato)

I appreciate your help (Eu agradeço/aprecio a sua ajuda, obrigada pela sua ajuda)

 

Accepting thank you

(Aceitação pelo obrigado) Como dizer por nada:

 

You’re welcome (Por nada)

It’s my pleasure (O prazer é meu)

It’s alright (Tudo certo, tudo bem)

It’s nothing (Não foi nada)

Don’t worry (Não se preocupe)

Not at all (Não há de que)

No sweat (Não se preocupe)

 

Gostaram das dicas de inglês? Comente.

Thank you for vitising our website! (Obrigado por visitar nosso site!)

Assuntos do Artigo:
  • jeito deferente de agradecer
  • maneiras de obrigado por nada

Comente Via FaceBook

Comentários

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!

Por gentileza, se deseja alterar o arquivo do rodapé,
entre em contato com o suporte.